"En aquel tiempo aún vivíamos en Nápoles"
Mientras la familia numerosa de Antonietta sale de casa para ir a ver la marcha militar organizada por Mussolini con presencia del propio Hitler, ella descubre que en el piso de al lado un hombre vive angustiado la resistencia al régimen. Se conocen, hablan y de repente Antonieta descubre que la vida puede tener muchas contradicciones, puede ir mucho más allá de su pequeña cotidianidad como ama de casa. Un intercambio intenso de pocas horas que hará pasar un buen rato a los dos personajes, pero sobre todo cambiará para siempre.
De
Ettore Scola y Ruggero Maccari
En colaboración con
Gigliola Fantoni
Dirección
Oriol Broggi
Traducción
Anna Madueño
Colaboración en el texto
Marc Artigau
Con
Clara Segura
Pablo Derqui
Màrcia Cisteró
Escenografía
Oriol Broggi
Iluminación
Albert Faura
Diseño de sonido
Damien Bazin
Vestuario
Berta Riera
Diseño audiovisual
Francesc Isern
Caracterización
Àngels Salinas
Construcción de escenografía
Taller de escenografía Castells i Planas
Confección de vestuario
Dress Art e Irene Fernández
Voz en off
Pasquale Bavaro
Asistente en prácticas del IT
Melina Pereyra
Concejal
Marc Serra
Jefe técnico
Guillem Gelabert
Técnico
Juan Boné
Atención al público y figuración
Lídia Figueras y Núria Ubiergo
Fotografía
David Ruano
Diseño gráfico
Pau Masaló
Una producción de La Perla 29
"En aquel tiempo aún vivíamos en Nápoles"... y entonces siento un nudo en el estómago. Porque en esta obra nada se dice claramente, todo va saliendo, poco a poco, como en el buen teatro, a través de los matices de los actores, los sonidos, las luces, una música, un suéter, un trozo de madera, una prenda tendida... Una frase como esta, que me lleva a casa de los Cupiello, sin que ellos lo sepan, me hace llorar. Y observo cómo Pablo escucha, y cómo Clara llora, y Màrcia a mi lado, esperando aparecer en escena. Y soy feliz. Este poderoso mundo del cine, confundido con el mundo del teatro, conmoviendo nuestras vidas, épicas de lo cotidiano, de lo miserable, de "...tan pobres como somos". Sí, hemos vuelto con vosotros, amigos, para contaros esta nueva historia, y todos estamos contentos y felices, y tristes y desesperados al mismo tiempo.
Oriol Broggi
Disponibilidad
Vols fer-te soci de l’#AsSocPerla? Tota la informació aquí.
C/ Carme, 44 1r 2ª
Tel. 93 217 17 70
C/ Hospital, 56
Tel. 647 29 37 31
(a partir d'1h i 1/2
abans de la funció)